I[WeLºl Lô£ ®vYSôRo úLô«ûX B¥jRôWô?
Øû]Yo @. RvR¸o
@WNoLs ©\ URj§]ûW Õu×ßjÕYÕm, ©\ URj§]¬u Y¯TôhÓj RXeLû[ B¥lTÕm YWXôtß
DiûU. û_] URjûRf NôokR ØRXôm UúLk§WYoUu ûNY URjûR úTô§jR @lTûW
ÑiQôm×d LôpYô«p ûYjÕ ÑhPôu. BkÕ Uu]oLs, û_] §ÚjRXeLs Utßm ×jR ®LôWeLû[
Årj§]o. Bußs[ TX BkÕd úLô«pLs IÚ úTôÕ û_]j §ÚjRXeL[ôLÜm, ×jR ®LôWeL[ôLÜm
BÚkRûYúV. BkÕ Uu]oL°p ûNYl ©¬Ü Uu]oLs ûYxQYl ©¬®]¬u §ÚjRXe Lû[Ùm,
ûYxQYl ©¬®]o ûNYj §ÚjRXeLû[Ùm Rôd¡VÕiÓ, RLojRÕiÓ. ûYxQYoLû[d ùLôuß
Ï®jÕ, £RmTWj§p Ds[ úLô®kRWô_o £ûXûV LP-p F¬kRRôpRôu úNôZUu]u BWiPôm
ÏúXôjÕeLu "¡Úª LiP úNôZu' Fu\ûZdLlThPôu FuTÕ YWXôß.
BÕ BeM]ªÚdL I[WeLºl IÚ @§¾®W Øv-m, @Yo BkÕdLû[ Bu]ÛdÏ Ds[ôd¡]ôo,
BkÕd úLô«pLû[ RLojRôo FuTÕ UhÓm ©WTXlTÓjRlTÓ¡\Õ. DiûU«p I[WeLºl
BkÕdLû[ Bu]ÛdÏ Ds[ôd¡]ôo FuTÕm, BkÕd úLô«pLû[ RLojRôo FuTÕm Øt±Ûm
DiûUdÏl ×\mTô]Õ.
I[WeLºl BWô_×j§W B[YW£«u úTWu. @Y¬u SôuÏ Uû]®V¬p BÚYo BkÕdLs. @Y¬u
Sm©dûLdϬV BWiÓ DVo ùTÚm R[T§Ls # ù_n£e, _vYkj £e BkÕdLs AYo. ØÏkj£e
aôRô, WjRu£e, RVôs£e, _pXô, @oÑu £e, ÏUôo£e A¡úVôo @Yo TûP«úX BÚkR
TX BkÕ R[T§Ls.
BûRjR®W @Y¬u ¨oYôLj Õû\«p FiQt\ BkÕdLs BÚkR]o. @YoL°p TXo ªL
DVo¨ûX«p BÚkR]o. @YÚûPV 393 UuNlRôoL°p 182 úTo BkÕdLs. BYoLs 1000
ØRp 7000 ϧûW ÅWoL°u @§T§Ls.
@dTo LôXj§úXô @pXÕ `ô_aôu LôXj§úXô BqY[Ü @§LUô] Fi¦dûL«p BkÕ
UôuNlRô¬Ls BÚkR§pûX. I[WeLºl IÚ @§¾®W URN¡lTt\ Øv-UôL BÚk§ÚkRôp BÕ
FpXôm FeM]m SPk§ÚdÏm?
BÕUhÓUpX. I[WeLºl BkÕd úLô«pLÞdÏ Uô²VØm BkÕj Õ\®LÞdÏ ARWÜm @°jÕs[ôo.
Dw_²«u TôXô´ AXVm NôYaj§«Ûs[ DUô]¨j úLô«p, NkÏgN«u û_]oLs úLô«p,
YôW]ô£ _eLmT§ £Yu úLô«p A¡V] I[WeLºl©]ôp Uô²VeLs @°dLlThP TX èß
úLô«pL°p £X. RªZLjûRf úNokR ÏUWÏÚTWo Lô£«Ûm UPm @ûUjÕ ûNY URl ©WfNôWm
ùNnV I[WeLºl DR®]ôo. I[WeLºl©u Ah£«u úTôÕ XxªXôp, TôTôXôp, ûYWô_ô, ®lWúVôj
Fuàm è-u A£¬Vo, Buàm TtTX BkÕUR úTôRLoLs FpXôm VôùRôÚ ¾eϪu± ReLs
URdLÚjÕLû[ TWl© YkR]o. ûYQYm Y[okRÕ. I[WeLºlúTô @Y¬u @§Lô¬Lú[ô BYoLû[
RûPlTÓjR®pûX.
I[WeLºl IÚ ûY¾L Øv-m. BR]ôp DeLs URm DeLÞdÏ, Fu URm F]dÏ Fuàm
úLôhTôhûP ¾®WUôL ©uTt±VYo. BR]ôp UR Uôt\jûR BYo EdÏ®dL®pûX. Nj§WT§ £Yô´«u
úTWu, NômTô£«u ULu `ôÏ, BYÚûPV Uô°ûL«p Ru GZôm YVÕ ØRp ÑUôo BÚTjûRkÕ
AiÓLÞdÏ Y[okRôo. I[WeLºl©u ×Rp® _ýû]jÕu²Nô®]ôp Y[dLlThPôo. £Yô´,
NômTô´, BWô_ôWôm F] @û]YÚm Uû\kÕ ®hP ¨ûX«p, I[WeLºl©u @ûY«Ûm,
ØLXôVoL°u Ñtßf Nôo×L°Ûm ÑUôo 25 AiÓLs Y[odLlThÓm, `ôÏ BkÕ URjûR
ÑRk§WUôLl ©uTt\ @àU§dLl ThP§-ÚkÕ, I[WeLºl©u RôWô[ U]lTôuûU ùR°YôLl
׬Ùm. @úRúTôp BWô_ ×j§W BWô¦ aô§, "ú_ôjéûW R]Õ Yô¬ÑdÏ D¬ûU Vôd¡]ôs.
@eÏs[ BkÕ AXVe Lû[j RÓjÕ®hÓ Ts°YôNpLû[ ¨oUô¦d¡ú\u Fuß ùNôu]úTôÕ @Rû]
Gtßd ùLôs[ôRYo I[WeLºl. ®_VSLW NômWôw´Vj§u LûP£ @WNo WeLWôVÛ Rôàm
R]Õ Dt\ôo D\®]oLÞm, Ï¥UdLÞm Øv-UôL URm UôßYRtÏ NmU§lT RôL @±®jR
úTôÕm @ûR Gtßd ùLôs[ôRYo. I[WeLºl ϱjÕ YWXôtß UôúUûR _ôÕSôj NoLôo ϱl©hÓs[ûR
DtßúSôd¡]ôp I[WeLºl©u URN¡l×jRuûU ׬Ùm.
R]Õ T¬TôX]j§u ¸r Ds[ BkÕ URjûRf NôokR Ï¥UdLs @ûU§VôL YôZúYiÓm FuT§p
I[WeLºl LY]UôL BÚkRôo. ""©WôUQoLû[úVô, Ut\ BkÕ Ï¥UdLû[úVô
NhP®úWôRUôLj RûX«hÓ ùRôpûXdÏh TÓjRdáPôÕ'' FuTÕ Ï±jÕ BY¬u T]ôWv AûQ ϱl©Ó¡u\Õ.
úTWô£¬Vo úL.úL.RjRô®u Some Foirmans Sauads and parwawas (1578 #
1802) Fußm èp I[WeLºl BkÕd LÞdÏ Ï±lTôL ©WôUQoLÞdÏ Uô²Vm YZe¡VûRÙm, @ÕϱjÕ
©\l©jR @WN AûQLû[ Ùm Th¥V-Ó¡\Õ. ""I[WeLºl©u Ah£«uúTôÕ TôWºLoLs, ¡ÚjRYo
Ls, BkÕdLs A¡V @û]YÚm ReL[Õ URd LPûULû[ IÝeLôL At±P Ø¥kRÕ'' Fuß
úLlPu @ùXdNôiPo aôªpPu ϱl©hÓs[Õ I[WeLºl©u RôWô[jRu ûUûVÙm UR
N¡l×jRuûUûVÙm UßT¥Ùm ¨ì©d¡u\Õ.
úTWWNo I[WeLºl TûP YeLô [jûR úSôd¡f ùNuß ùLôi¥ÚkR úTôÕ YôWQô£
YkRûPkRÕ. I[WeLºl TûP«p BÚkR BkÕ @WNoLs YôWQô£«p TûP Jo Sôs Re¡]ôp
ReLÞPu YkÕs[ ReL[Õ ÏÓmTl ùTiLs LeûL«p Ï°jÕ®hÓ Lô£ ®vYSôRûW R¬£jÕ
ùNpX Ø¥Ùm Fu\ úLô¬dûL ûYjR]o. @YoL[Õ úLô¬dûLûV GtßdùLôiP
I[WeLºl, Ru TûP Lô£«p Jo Sôs Re¡f ùNpX @àU§V°jRôo.
ReLs úLô¬dûLdÏ GtT BkÕ @W£Ls êÓTpXd¡p ùNuß LeûL«p ¿Wô¥®hÓ, Lô£ ®vYSôRo
úLô«p ùNuß Y¯ThÓj §Úm©]o. A]ôp AXVj§tÏ Y¯TPf ùNu\ Lhf B[YW£ UhÓm §ÚmTúY
BpûX. BWô¦ûVj úR¥d LiÓ ©¥dL úUtùLôiP ØVt£Ls úRôp®VûPkR]. BR]ôp ùYÏiP
I[WeLºl, @kR B[YW£ûV LiÓ©¥dL Ru êjR @§Lô¬Lû[ @àl©]ôo. @qY§Lô¬Ls ¾®W
úRÓR-p CÓThPúTôÕ ®vYSôRo AXVj§u ÑYt±Ûs[ IÚ LQT§ £ûX UhÓm ÑZÛm YûL «p
@ûUdLlTh¥ÚkRÕ ùR¬kRÕ. @Rû] ÑZt±VúTôÕ, TôRô[ ÑWeLj§tÏ ùNpÛm T¥dLhÓLs
LôQlThP]. @kR TôRô[ ÑWeLj§p ùNuß TôojRúTôÕ Lhf B[YW£ LtT¯dLlThP ¨ûX«p
Ød¡ Ø]¡d ùLôiÓ ¡PkRôs. ®ÑYSôRo ®d¡WLm ©W§xûP ùNnVlTh¥ÚkR BPj§tÏ úSo
¸úZ @kRj ÕVWf NmTYm SûPùTt±ÚkRÕ.
SPkR NmTYm ϱjÕ ®Nô¬jR úTôÕ, úUtT¥ Lhf B[YW£ ®vYSôRo AXV ×úWô¡RWôp
LtT¯dLlThÓ Õu×\jRlThPÕ DߧVôLj ùR¬kRÕ. I[WeLºl TûP«p BÚkR BkÕ @WNoLs
ªLd LÓûUVô] SPY¥dûL FÓdL úYi¥]o. úUtT¥ ®vYSôRo £ûXdÏ úSo ¸úZ BÚkR
ÑWeL @û\«p LtT¯l× SûPùTtß BÚkRRôp, LtTd¡WLj§u ײRm @¯kÕ ®hPRôLd LÚ§
úUtT¥ ®vYSôRo £ûX úYß BPj§tÏ Uôt\lThPÕ. úLô«p B¥dLlThPÕ.
BkÕ B[YNoL°u úLô¬dûL«u úT¬p SûPùTt\ Bk¨Lrf£ ªL ARôWléoYUô]Õ. BRu ®¬Yô]
®[dLm I¬Nô Uô¨X LYo]WôL BÚkR ©.Fv.TôiúP @YoL°u BvXôm @ih Bk§Vu LpfNo
(Islam and Indian Culture) Fuàm è-p RWlThÓs[Õ.
UR N¡l×jRuûUûVl ùTôßjR Uh¥p I[WeLºl©u DiûU YWXôß úYß, TôPèpLs Yô«XôL
SUdÏ úTô§dLlTÓ¡u\ YWXôß úYß. SUdÏ úTô§dLlTÓYÕ úTôp I[WeLºl IÚ URùY±VWôL,
BkÕdLû[ Õu×ßjÕ¡\ Jo @WNWôL BÚk§Úl©u BkÕdLû[ ùTÚm TôuûUVôLd ùLôiP IÚ
SôhûP HmTÕ AiÓLs Ai¥ÚdL Ø¥ÙUô?
IÚ ûY¾L Øv-m IÚúTôÕm ©\ URj§]ûW Õu×ßjR UôhPôo. I[WeLºl Tt± TWlTlTÓm
RY\ô] LÚjÕdLs B²VôYÕ ¨tLhÓm. BpûXúVp ®vYSôR AXV B¯ ¨Lrf£ûVl úTôu\ TX
¨Lrf£Ls ùY°YWdáÓm.
(LhÓûWVô[o ùTôuú]¬ @WÑ LûXdLpí¬«u Øu]ôs ØRpYo, RûX£\kR YWXôt\ô£¬Vo)
